As tension continues to escalate both at home and during training, straining Mikayla's relationships, a new girl unexpectedly joins Duke's class, adding further complications and shifting dynamics within the group, increasing the pressure on everyone involved.